Why are they so weak and are they eligible for replacements?
In my games the Brits usually invade Spanish Louisiana and do not bother defending Georgia. Because of the weak garrison they have been sometimes succesfull in taking the city and so Galvez appears in the middle of nowhere.
Also, some Spanish militia regiments have appeared at Charleston, SC.