Il s'agit en fait d'une fonction du jeu qui a été développée pour BOA, celle des 'Minutemen'... en gros, comme la loyauté est très en faveur de l'Union et que le sud ne garnisone pas la ville, la 'milice locale' se soulève, prend le contrôle de la ville, puis les gens rentrent chez eux au bout de quelques jours
C'est pas un bug, c'est normal... la même chose se passera dans les villes sudistes sans garnison...d'où l'intérêt de laisser des garnisons dans les villes adverses prises, au moins jusqu'à ce que la loyauté bascule en votre faveur et que ce type de réactions ne se produise plus.