When I move my British naval units out of the Falklands and into the adjacent southern Atlantic, the system routes the ships through the south Pacific and then back for I believe a total of 17 days. I've even tried to move the units out of the Falklands and to South Africa with the same detour.
Known issue?