It feels like you have simply repeated yourself, I was trying to ask why.
Captain_Orso wrote:...then it opens the door for every time that somebody finds a tiny cosmetic discrepancy that they would like to be changed.
I wish that instead of a Help Improve CW2 forum they implemented a sort of bug reporting system so that we could see what requests and bug fixes were being looked into by the devs and which were being ignored. Also, this would allow us to group bugs and suggestions by type. Modders could quickly get a list of outstanding DB errors that the dev's don't feel like fixing and fix them (creating tiny cosmetic mods, for instance). It is discouraging that you think there is a Pandora's Box of issues with this game waiting to be fixed, I am not sure it is as bad as that.