User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Bienvenido al foro Hispano

Sat Sep 22, 2012 12:49 am

Hemos estrenado foro. :coeurs:

Bienvenidos al foro Hispano

Ya sabeis a jugar y divertirse :thumbsup: :mdr:

[color="#FF0000"]Y Quedan.......[/color]


:p ompom: :p ompom: :p ompom:[color="#00FF00"]0 días para que salga [color="#FF0000"]AJE[/color][/color][size=200][color="#00FF00"] :p ompom: :p ompom: :p ompom:

:p ompom: :p ompom: :p ompom: ¡¡¡¡Jugones!!!
[/color][/size]
:p ompom: :p ompom: :p ompom:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

Moncajo
Conscript
Posts: 7
Joined: Sat Jul 14, 2012 6:12 pm

Sat Sep 22, 2012 1:33 am

Gostaria de saber se haveria problemas em que eu participe do foro em espanhol escrevendo em português (Brasil)? Eu consigo ler bem o espanhol e imagino que a reciproca seja igualmente verdadeira. Já há algum tempo acompanho Malatesta, Joselillo, Picaron, etc, principalmente no foro puntadelanza. Assim, por não haver foro em português, e o foro em espanhol ser muito ativo, gostaria de saber se sou aceito escrevendo em português, ou terei de traduzir para o "espanol" no google?


picaron wrote:Hemos estrenado foro. :coeurs:

Bienvenidos al foro Hispano

Ya sabeis a jugar y divertirse :thumbsup: :mdr:

:wavey:

User avatar
Ujio
Private
Posts: 30
Joined: Thu Feb 26, 2009 6:28 pm
Location: Malaga,España

Sat Sep 22, 2012 1:36 am

Hola, aqui soy Ujio, en PDL Ronin. un saludo :dada:

KriegDrake
Conscript
Posts: 9
Joined: Sat Sep 22, 2012 1:22 am

Sat Sep 22, 2012 1:37 am

Bueno señores, lo primero es darle un fuerte saludo también aprovecho para felicitarles por el excelente trabajo de la traducción del manual, y también a todo el equipo que ha participado en el desarrollo del juego, han creado una maravilla de juego.

Ya tenéis a otro enrolado en vuestras filas :thumbsup: .

Saludos.

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Sat Sep 22, 2012 3:12 am

Moncajo wrote:Gostaria de saber se haveria problemas em que eu participe do foro em espanhol escrevendo em português (Brasil)? Eu consigo ler bem o espanhol e imagino que a reciproca seja igualmente verdadeira. Já há algum tempo acompanho Malatesta, Joselillo, Picaron, etc, principalmente no foro puntadelanza. Assim, por não haver foro em português, e o foro em espanhol ser muito ativo, gostaria de saber se sou aceito escrevendo em português, ou terei de traduzir para o "espanol" no google?


Para mim há nem todo problema, eu pus o tradutor e eu me farei uma idéia do que você diz.

Bienbenido para o foro... e você já sabe para.... jogar e ter um tempo bom :thumbsup: :mdr:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Sat Sep 22, 2012 3:14 am

Ujio wrote:Hola, aqui soy Ujio, en PDL Ronin. un saludo :dada:


Bienvenido al foro Ujio-Ronin, como en tu casa....

Ya sabes... a .... jugar y deivertirse :thumbsup: :mdr:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Sat Sep 22, 2012 3:16 am

KriegDrake wrote:Bueno señores, lo primero es darle un fuerte saludo también aprovecho para felicitarles por el excelente trabajo de la traducción del manual, y también a todo el equipo que ha participado en el desarrollo del juego, han creado una maravilla de juego.

Ya tenéis a otro enrolado en vuestras filas :thumbsup: .

Saludos.


Espero que tu experiencia en estos menesteres sea beneficiosa para todos :thumbsup:

Y.... a.... jugar y divertirse :thumbsup: :mdr:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
Xaloc
General of the Army
Posts: 610
Joined: Wed Sep 13, 2006 8:14 pm
Location: Majorca

Sat Sep 22, 2012 7:29 am

jeje seguro que este foro también rebosará de actividad, el juego es fantástico. :thumbsup:

User avatar
Warsage
Colonel
Posts: 377
Joined: Fri Apr 17, 2009 7:43 pm
Location: Zaragoza, Spain

Sat Sep 22, 2012 8:45 am

Aprovecho este primer mensaje que escribo en el doro hispano para agradeceros vuestro trabajo a todos los que habéis colaborado en la realización del juego (traducción, pruebas, etc.). El resultado habla por sí solo de vuestro empeño. Gracias y enhorabuena.

Por cierto, he observado que en el AJE ya se ha previsto la utilización de fuentes de 120 ppp. Un detalle más por parte de Ageod. ¿Será posible extender esto a los anteriores juegos con los próximos parches?

Saludos :wavey:
[color="#FFA07A"]Las vallas nunca serán lo bastante altas si al otro lado hay hambre.[/color]

Piteas
Civilian
Posts: 1
Joined: Sat Sep 22, 2012 9:17 am

Sat Sep 22, 2012 9:26 am

Hola a todos.
Entro por primera vez a este foro (ni siquiera tengo icono todavía), aunque soy un lurker veterano.
AJE ha conseguido tal milagro en mí.
No postaré mucho, pero lo leeré todo ;)

User avatar
Laruku
General of the Army
Posts: 619
Joined: Wed Feb 06, 2008 10:46 pm

Sat Sep 22, 2012 9:30 am

El juego está muy bien. Y jugar por pbem es una pasada. Mucho más excitante y divertido. Te arrean palos donde menos te lo esperas.

User avatar
Rafiki
Posts: 5811
Joined: Thu Aug 24, 2006 9:19 am
Location: Oslo, Norway

Sat Sep 22, 2012 9:38 am

:p ompom:


:cthulhu:
[CENTER]Latest patches: AACW :: NCP :: WIA :: ROP :: RUS :: PON :: AJE
Visit AGEWiki - your increasingly comprehensive source for information about AGE games
[SIGPIC][/SIGPIC]
[/CENTER]

User avatar
ferrenava
Posts: 466
Joined: Tue Jan 03, 2012 10:47 am
Location: Catalunya

Sat Sep 22, 2012 9:42 am

Laruku wrote:El juego está muy bien. Y jugar por pbem es una pasada. Mucho más excitante y divertido. Te arrean palos donde menos te lo esperas.


Ahi, ahi esta lo interesante y divertido,
ya veras ya, jajajaja
Sal2

User avatar
Franciscus
Posts: 4571
Joined: Fri Apr 20, 2007 8:31 pm
Location: Portugal

Sat Sep 22, 2012 9:50 am

Moncajo wrote:Gostaria de saber se haveria problemas em que eu participe do foro em espanhol escrevendo em português (Brasil)? Eu consigo ler bem o espanhol e imagino que a reciproca seja igualmente verdadeira. Já há algum tempo acompanho Malatesta, Joselillo, Picaron, etc, principalmente no foro puntadelanza. Assim, por não haver foro em português, e o foro em espanhol ser muito ativo, gostaria de saber se sou aceito escrevendo em português, ou terei de traduzir para o "espanol" no google?


Olá Moncajo. Eu sou português, e estarei disponível para te ajudar. Não venho com regularidade ao foro espanhol, mas se precisares, podes sempre enviar-me uma PM.

Espero que gostes do jogo !

Um abraço :thumbsup:

User avatar
Laruku
General of the Army
Posts: 619
Joined: Wed Feb 06, 2008 10:46 pm

Sat Sep 22, 2012 10:03 am

ferrenava wrote:Ahi, ahi esta lo interesante y divertido,
ya veras ya, jajajaja
Sal2


Hmmm. Qué cabritos que sois. :niark:

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Sat Sep 22, 2012 10:26 am

Piteas wrote:Hola a todos.
Entro por primera vez a este foro (ni siquiera tengo icono todavía), aunque soy un lurker veterano.
AJE ha conseguido tal milagro en mí.
No postaré mucho, pero lo leeré todo ;)


¡¡Ave, Piteas!!, tú fama te precede de otros foros, bienvenido seas aqueste foro.

Y ya sabes a... jugar y divertirse :thumbsup: :mdr:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Sat Sep 22, 2012 10:30 am

Rafiki wrote: :p ompom:


:cthulhu:


Thank Rafiki for giving us the opportunity to explain in Spanish. :coeurs:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
Rafiki
Posts: 5811
Joined: Thu Aug 24, 2006 9:19 am
Location: Oslo, Norway

Sat Sep 22, 2012 10:31 am

picaron wrote:Thank Rafiki for giving us the opportunity to explain in Spanish. :coeurs:

:wavey:

De nada :)
[CENTER]Latest patches: AACW :: NCP :: WIA :: ROP :: RUS :: PON :: AJE

Visit AGEWiki - your increasingly comprehensive source for information about AGE games

[SIGPIC][/SIGPIC]

[/CENTER]

User avatar
Sepul
Lieutenant
Posts: 113
Joined: Sat May 12, 2012 2:56 pm
Location: USA

Sat Sep 22, 2012 10:48 am

Que fin de semana mas romano me voy a pasar...

VonMoltke
Conscript
Posts: 10
Joined: Mon Sep 17, 2012 1:39 pm

Sat Sep 22, 2012 11:52 am

good morning ROMAAA!!!!!! - :)

Maulet
Sergeant
Posts: 80
Joined: Tue Apr 04, 2006 10:34 am
Location: Barcelona

Sat Sep 22, 2012 11:59 am

buenas a todos! la mayoría viejos conocidos :D

User avatar
Nukle
Private
Posts: 22
Joined: Mon Sep 18, 2006 7:16 pm

Sat Sep 22, 2012 7:58 pm

Creo reconocer a unos cuantos :p ompom:

User avatar
LordSpain
Private
Posts: 32
Joined: Sat Apr 08, 2006 1:41 am
Location: Entre Tenerife Norte y Las Palmas de Gran Canaria - Islas Canarias - España

Mon Sep 24, 2012 4:48 pm

De vuelta por estas latitudes !! :coeurs:
Pescar sí, respetar el entorno también

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Mon Sep 24, 2012 4:52 pm

LordSpain wrote:De vuelta por estas latitudes !! :coeurs:


Ya ves que tienes muchos amiguetes por aquí.

Espero que participes un pelín más en este foro con tus acertadas aportaciones

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
Yurtoman
General
Posts: 551
Joined: Wed Sep 20, 2006 11:01 am
Location: Sevilla

Tue Sep 25, 2012 8:17 am

Buenas...

otro que vuelve a la carga. :thumbsup:

Saludos.
[SIZE="2"][color="Red"][font="Georgia"]El primer paso de la ignorancia es presumir de saber[/font][/color][/size]

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Tue Sep 25, 2012 12:09 pm

Yurtoman wrote:Buenas...

otro que vuelve a la carga. :thumbsup:

Saludos.


¡Hola! Casi, casi la época que a tí te gusta, en la próxima ampliación el BoR, otro pasito atrás y ya está. :thumbsup:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
Sepul
Lieutenant
Posts: 113
Joined: Sat May 12, 2012 2:56 pm
Location: USA

Tue Sep 25, 2012 12:13 pm

picaron wrote:¡Hola! Casi, casi la época que a tí te gusta, en la próxima ampliación el BoR, otro pasito atrás y ya está. :thumbsup:

:wavey:


Y así hasta que acabemos todos a pedradas :bonk:

User avatar
picaron
Posts: 3482
Joined: Mon Jun 25, 2007 5:43 pm
Location: Salamanca

Tue Sep 25, 2012 3:38 pm

Sepul wrote:Y así hasta que acabemos todos a pedradas :bonk:


:mdr:

:wavey:
Sorprende al enemigo mediante la estrategia y el secreto, mediante lo inesperado y la rapidez de tus operaciones

Dulce bellum inexpertis

User avatar
Leibst
Posts: 2572
Joined: Wed Sep 27, 2006 6:06 am
Location: Madrid, Spain
Contact: Website Facebook

Wed Sep 26, 2012 11:42 am

Bienvenidos a todos los nuevos!
y gracias por la parte de los comentarios sobre la traduccion por la parte que me toca, ha sido durillo y se agradece de verdad que os parezca un buen trabajo.
Image
Headquarter game designer of Battles For Spain, Ageod English Civil War, España:1936 and Thirty Years War
HQ website

User avatar
Rahitan-kun
Sergeant
Posts: 68
Joined: Thu Sep 27, 2012 4:53 am

Tue Oct 02, 2012 11:40 am

Estupendo trabajo :thumbsup:

Return to “Cuartel General "AJE: Alea Jacta Est"”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests