Italian translation

[Rebaf]

I see FX released an italian version of AJE. I bought AJE from the ageod shop where there isn't the italian language, the question is: is the italian translation a FX exclusive or is there a way to translate the game in italian even if it was buyed in the ageod official shop?

Thanks in advance and sorry if this is not the right board for a question like this.

[PhilThib]

No, it's ok to ask the question. You can activate Italian in your AGEOD version by tweaking manually the General.opt file (inside the Settings folder). On section 2, change it as follows:

2. *** General interface choices ***
// language (0: English; 1: Francais; 2: Espanol; 3: Deutsche 4: Russian 5 :Italiano)
Language = 5
ThirdLanguage = 5

[Rebaf]

Ok, it works. Thanks a lot

[Vincentius]

This translation translates everything ? Is it good ? What I have to do to make it work ?

[Ethan]

Hi Aw Vincent,

It's a good translation of messages, game menú, game interface (buttons, tooltips, etc.) and others things. Give it a try.

You only have to do what was explained above by PhilThib, i.e go to Settings folder (AJE/Settings), open the General.opt file and on section 2 change the text to make it like this:


2. *** General interface choices ***
// language (0: English; 1: Francais; 2: Espanol; 3: Deutsche 4: Russian 5 :Italiano)
Language = 5
ThirdLanguage = 5


It's very easy.

Enjoy playing.

[Vincentius]

How can I open the general.opt file ?

[Ethan]

How can I open the general.opt file ?

With notepad or other text editor. Just double click on the file and it will open.

Greetings.

[Vincentius]

Thanks. Sorry, I'm stupid

[Ethan]

No problem, buddy.

Have fun.