Hi,
The fix for the Russian options screens can be download here:
ftp://ftp.matrixgames.com/pub/RUS-Gold/RUS_hotfix_RUmenu.zip
After download, unzip it into your game's folder. (On Steam it will upgrade automatically)
We apologise for the inconvenience!