The screen is in military mode. Either the graphics are wrong or the tooltip is wrong.
If you put the tooltip over a picture of a train, the text talks about riverine pool points.
If you put the tooltip over a picture of ammunition, it talks about the rail pool.