bbriley
Lieutenant
Posts: 104
Joined: Mon Nov 12, 2007 2:01 am

Minor Interface (or manual) Error?

Tue Nov 27, 2007 3:52 am

On page 11 of the manual, it says (for a 2D sprite) that at the bottom, a diamond shows a corps and a star shows a corps. However, my army under Marshall Murat shows a diamond as well. This is not a big deal to me, but if it isn't a star for an army, perhaps the manual should be changed. FYI, I am in contact with the manual editor, who had asked me (and perhaps others) to go through the manual, page by page.
BobR in New Mexico, USA
--
"Let there be peace on earth, and let it begin with me." This is our function, our challenge, our fulfillment - and our inheritance, to accept and to share.

bbriley
Lieutenant
Posts: 104
Joined: Mon Nov 12, 2007 2:01 am

Correction of my last note (added separately for clarity)

Tue Nov 27, 2007 4:15 am

bbriley wrote:On page 11 of the manual, it says (for a 2D sprite) that at the bottom, a diamond shows a corps and a star shows a corps. However, my army under Marshall Murat shows a diamond as well. This is not a big deal to me, but if it isn't a star for an army, perhaps the manual should be changed. FYI, I am in contact with the manual editor, who had asked me (and perhaps others) to go through the manual, page by page.


I have looked at all that again for a 2D sprite - all I see at the bottom is a diamond with a tricolor background. It isn't clear that the diamond represents a corps, since my army also has the same diamond with a tricolor background. By contrast, the 3d sprite shows BOTH a diamond with tricolor background AND either a separate star (army) or diamond (corps).

In case anyone is wondering, I am examining these things so closely so I can give accurate feedback to the editor-in-chief of the manual.
BobR in New Mexico, USA

--

"Let there be peace on earth, and let it begin with me." This is our function, our challenge, our fulfillment - and our inheritance, to accept and to share.

User avatar
Adlertag
Posts: 2423
Joined: Wed Nov 30, 2005 6:35 pm
Location: Lyon(France)

Tue Nov 27, 2007 8:34 pm

Please , check also this thread.

http://www.ageod-forum.com/showthread.php?t=6457
La mort est un mur, mourir est une brèche.

bbriley
Lieutenant
Posts: 104
Joined: Mon Nov 12, 2007 2:01 am

The meaning?

Tue Nov 27, 2007 9:47 pm

Adlertag wrote:Please , check also this thread.

http://www.ageod-forum.com/showthread.php?t=6457


I did. Thanks.

Your signature says,

La mort est un mur, mourir est une brèche.

The machine translation is:
"The death is a wall, (to?) die is a gap. "

I don't understand that saying. Please help me to. Thanks. And what/who was the source of that saying?
BobR in New Mexico, USA

--

"Let there be peace on earth, and let it begin with me." This is our function, our challenge, our fulfillment - and our inheritance, to accept and to share.

User avatar
Adlertag
Posts: 2423
Joined: Wed Nov 30, 2005 6:35 pm
Location: Lyon(France)

Wed Nov 28, 2007 7:24 pm

bbriley wrote:The machine translation is:
"The death is a wall, (to?) die is a gap. "

I don't understand that saying. Please help me to. Thanks. And what/who was the source of that saying?


Sorry if I don't explain very accurately :

The sentence contains a sort of "message of hope" in front of our ignorance of what is death.

As death is the end of life and nobody could avoid it, death represents a sort of "wall". But, and here each one will think freely and maybe differently , to die is finally the (ultimate) action a man will do to "breach" the wall and go beyond even if "beyond" doesn't exist or if we don't know what lies "beyond".

I don't know who is the exact author but it is (if I remenber), a Jesuit.
La mort est un mur, mourir est une brèche.

User avatar
ltr213
Captain
Posts: 189
Joined: Mon Nov 19, 2007 10:32 am

Wed Nov 28, 2007 9:14 pm

Issue is fixed in the updated manual... thanks guys

bbriley
Lieutenant
Posts: 104
Joined: Mon Nov 12, 2007 2:01 am

Yes, a hopeful message

Wed Nov 28, 2007 10:25 pm

Adlertag wrote:Sorry if I don't explain very accurately :

The sentence contains a sort of "message of hope" in front of our ignorance of what is death.

As death is the end of life and nobody could avoid it, death represents a sort of "wall". But, and here each one will think freely and maybe differently , to die is finally the (ultimate) action a man will do to "breach" the wall and go beyond even if "beyond" doesn't exist or if we don't know what lies "beyond".

I don't know who is the exact author but it is (if I remenber), a Jesuit.


First of all, I think of Jesuits as very intelligent and very spiritual. So I generally respect what one of them might say. In that light, it is a good saying. I also like the saying attributed to our Native American (Indian) culture - There is no death, only a change of existence. Having said that, we all have our hands full trying to make a better life for ourselves and others in this present life - in spite of the insanity "out there" and - even more painful - in ourselves. "Let he who is without sin (insanity) cast the first stone," and we all can say that we cannot cast stones. And yet wellness awaits us in every moment, however slowly we admit it into our minds.
BobR in New Mexico, USA

--

"Let there be peace on earth, and let it begin with me." This is our function, our challenge, our fulfillment - and our inheritance, to accept and to share.

User avatar
Adlertag
Posts: 2423
Joined: Wed Nov 30, 2005 6:35 pm
Location: Lyon(France)

Wed Nov 28, 2007 10:50 pm

bbriley wrote: I also like the saying attributed to our Native American (Indian) culture - There is no death, only a change of existence. .


Very elegant sentence !
And I agree with you, we should trust human being before all despite his failures or weaknesses...
La mort est un mur, mourir est une brèche.

Return to “Help to improve NCP!”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests