User avatar
arsan
Posts: 6244
Joined: Tue Nov 28, 2006 6:35 pm
Location: Madrid, Spain

Mejoras en el mapa de NCP

Mon Mar 10, 2008 3:09 pm

Hola buenas

En el foro guiri se ha abierto un hilo para reunir y centralizar en él todos los fallos del mapa del NCP con vistas a un posible futuro arreglo por parte de AGEod
Es este
http://www.ageod-forum.com/showthread.php?t=8082

Abro este hilo para que los jugadores hispanos del juego que hayan descubierto cosas mejorables en nuestra zona de influencia (España) las posteen aquí para después trasladarlas todas juntas y organizadas al foro guiri.

La idea es reportar problemas como nombres de áreas o ciudades que no corresponden con la realidad, faltas de ortografía etc. Estos son los fallos que son factibles de arreglar rápidamente.
Aunque no sean del mapa, también de pueden incluir aquí nombres de unidades con algún tipo de error ortográfico o que se puedan sustituir por otros más históricos.
Otros problemas, como cambiar la división de las zonas, el tipo de terreno y en general todo lo que tenga que ver con los gráficos del mapa tiene mucha mas difícil solución. pero bueno, por reportar que no quede :siffle:
Como punto de partida, pongo una serie de fallos que se reportaron ya nada más salir del juego por Paillatere, Beren, yo y no se si alguien más. :siffle:


- El área de Zamora debería ser española y no portuguesa
- La ciudad de “Compostella” debería llamarse “Compostela”
- El río “Nalo” debería llamarse “Nalón”
- El río “Torm” debería llamarse “Tormes”
- El río “Adaj” debería ser “Adaja”

A ver que más se nos ocurre…

Salu2

Fern
Corporal
Posts: 41
Joined: Fri May 02, 2008 5:38 pm
Location: Barcelona, Spain

Sat May 03, 2008 10:08 pm

1. Girona es el nombre catalán. En la época se usaba el nombre español que es Gerona. O eso o se cambia Lerida por Lleida. Más que nada para ser consecuentes.
2. Tarragona (en el mapa sale como Taragona) es con dos erres tanto en catalán como en español.
3. No sé de donde sale lo de Euzkadia. En todo caso sería Euzkadi (o Euskal Herria) pero ese es un palabro inventado por Sabino Arana más de medio siglo después después de los hechos. Lo correcto sería Vascongadas, que era lo que se usaba entonces, o en todo caso Euzkadi, sin la a final.
4. Los ejércitos españoles salen como "Esercito". Hay que poner la jota en vez de la ese.

Tcrubuyuuie
Civilian
Posts: 0
Joined: Mon Jun 02, 2008 2:43 am

Poisonous snakes

Fri Jun 06, 2008 12:39 pm

A father and son snake are out for a nice afternoon slither. The son asks, "Dad,are we poisonous snakes?" The father replies proudly, "Yes son, we are rattler snakes! Why do you ask son?" "Because DAD, I just bit my tongue!!" ----------------------------------Looking to buy wow gold? Do you look for cheap wow gold? Welcome to our website:1.wow gold,2.wow gold,3.wow gold,4.wow gold,5.wow gold.

Return to “Cuartel General "Napoleon's Campaigns"”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests