¿Si lo seleccionas significa que bombardeas a los barcos que pasan o es lo contrario?.
Me parece que hay una contradiccion entre lo que representa el icono del boton y lo que aparece en el tooltip, segun el tooltip tiene que estar apretado para que tus fuerzas bombardeen a los barcos que pasan, pero me parece que es al contrario.
en el que parece que se arreglado el problema
y aun no tengo lo de la traducción que prometi mandarte.