Gray_Lensman wrote:Pocus:
The tooltip for the number of Guns has cannons incorrectly spelled as "Canons". I was going to correct this but the current DB does not contain the latest source file for "LocalStrings__AGE.csv".
Eoghammer wrote:this is a frequent fault for us, french people, as cannon is written "canon" in french
Eoghammer wrote:this is a frequent fault for us, french people, as cannon is written "canon" in french
Pocus wrote:Dear players,
Here is the 2nd iteration of Public Beta Patch 1.09:
http://ageoddl.telechargement.fr/latest/patch_AACW_v1.09b.zip
[1.09b]
- IP was still polled somewhere.
- Some events were duplicated in the Various events script (fix by Gray_Lensman)
- fixed: in some cases non-legit combinations of units were allowed.
This patch remove all IP address calling. This is the focus of this patch. The number of guns glitches are not yet fixed, as this is a pure chrome glitch and don't alter gameplay.
graycoyote wrote:But I have done several searches on other topics and sometimes I do not find answers to a specific question and there is no related post to reply to. What is the best procedure for posting about a specific question?
Gray_Lensman wrote:Sometimes the language differences are amusing. But please remember, that, at no time would I ever intentionally demean language differences. In fact, I think you guys are quite cool, for being able to communicate so well in more than one language, a feat that I could never come close to duplicating.
lodilefty wrote:Language is fascinating, isn't it?
From Merriam-Webster Dictionary:
can·on
Pronunciation: \ˈka-nən\
Coregonas wrote:Well ... All kind of Dictatorships (both legal & illegal) have tried to destroy all but the "official" language all around the world since millenia.
Here in Spain all kinds of language (not the spanish -> castellano) were forbiben & prosecuted just 30 years ago.
Jut a few days ago read about a woman in the Alaska state who was the last one that spoke a rare native language... (she could not teach his child as seems USA government forbided its use also some years ago)-> lost forever.
In Spain 100% people learns spanish language
AND around 40% of the population learn 2-languages as they grow (our fathers have transmitted us over centuries)...
...Although most of the other 60% can not understand the other languages, as they are only (fortunately since 30 years ago) teached in school only in the original regions... Fortunately for them we can comunicate in spanish of course
100% known (well surely 99%) -> Spanish ->
cañón
a) Català -> 25% populace can understand it (with a lot of variants... mallorquí / valencià / aranes...) ->
canó
b) Galego -> 8% pop. in spain (and a lot more perhaps x2 dispersed around the world) ->
canón
c) Euskara -> 4 % pop (a very hard language with lots of variants) ->
Im not sure if really a name for cannon is in this language... i believe ->
kanoi
There are some other minoritary languages also... asturianu, aragonés,...
oldspec4 wrote:Interesting...I live in Arizona and my ex-wife was Hispanic and fluent in "Arizona" Spanish (was actually her native language but was not allowed to speak Spanish in school). I had a very, very limited command of Spanish through her and her family. Fast forward some years later and I was dating a woman from Puerto Rico. Although her mother was from the island, her father was a Spanish native (can't remember from what area of Spain). Anyhoo, I was amazed at the differences in Spanish pronunciations, etc. between S.E United States and the Espana Spanish she spoke.
lodilefty wrote:Not surprising. 'American English' has many regional [and sub-regional] ways to pronounce words.
Just listen to a NASCAR race broadcast. I still wonder what they're saying at times [tar = tire, all = oil, 'blowd up']![]()
![]()
![]()
...of course, 'they' would say the same about my 'Yankee talk'....![]()
lodilefty wrote:Not surprising. 'American English' has many regional [and sub-regional] ways to pronounce words.
Just listen to a NASCAR race broadcast. I still wonder what they're saying at times [tar = tire, all = oil, 'blowd up']![]()
![]()
![]()
...of course, 'they' would say the same about my 'Yankee talk'....![]()
Jabberwock wrote:After spending most of my adult life in the South:
Ah b'leve the Yanks have a bigger probbum with mah 'Nascar english', than ah do with ther 'Yankee talk'.
Return to “Help to improve AACW!”
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests