not much

Defensive will let your fleet split past other enemies fleets in the same region, if the enemy is in defensive himself, or if you are not detected.
passive will add a +15% chance retreat and work as defensive otherwise. If you are engaged, you will suffer from a battle penalty.
agressive is not yet used, we planned to have the fleet try intercepting others in the adjacent areas with this posture, but it is not yet implemented.