AGEOD Forums

http://www.strategium-alliance.com/Revolution-Under-Siege.8227.0.html

Cat

English translation for the linguistically challenge :

Thomas' Interview



Cat

(Thomas Corriol) Je leur conseille de commencer par faire les tutoriaux et lire le manuel,

Pas maintenant. Le jeu (dont le tutorial) est trop buggé, et le manuel incomplet et erroné (dû à des copier-coller d'autres manuels).

puis jouer un scénario court. La guerre de Finlande est un scénario idéal pour ça.

Oui.

RUS est comme tous les jeux basés sur le moteur Age: Facile à prendre en main,

Pas du tout. Il devient possible à prendre en main après une formation live personnalisée de 4 heures. Mais ça ne rend pas la prise-en-main facile. C'est facile pour ceux qui connaissent déjà bien un autre jeu AGEod.

En fait, je pense que l'ordre idéal pour jouer aux jeux AGEOD est :

BoA : Pas de construction, pas doptions "complexes" comme les réquisitions.
RoP (NCP?) : Construction, mais pas d'options "complexes"
RUS ou AACW : Construction, options complexes.

ERISS wrote:Pas maintenant. Le jeu (dont le tutorial) est trop buggé, et le manuel incomplet et erroné (dû à des copier-coller d'autres manuels).

Oui.

Pas du tout. Il devient possible à prendre en main après une formation live personnalisée de 4 heures. Mais ça ne rend pas la prise-en-main facile. C'est facile pour ceux qui connaissent déjà bien un autre jeu AGEod.

Je suis conscient du pb, encore que le tuto n'est pas si buggé que çà. je vai transposer les tutos en vidéo.Dans un premier temps.

Clovis wrote: le tuto n'est pas si buggé que çà

Probablement.
Mais un néophyte l'ignore, et va faire l'effort d'apprendre des choses fausses ou va faire l'effort de chercher des choses introuvables. C'est très énervant de s'apercevoir qu'on nous fait apprendre des mensonges, même s'ils ne sont pas nombreux.

les videos devraient atténuer ce pb. Enfin, je l'espère.

Clovis wrote:les videos devraient atténuer ce pb. Enfin, je l'espère.

Non, ça sert à rien pour un néophyte: La base d'explication (didacticiel 2) est pourrie: Elle amalgame piles, unités, brigades et éléments.
Vous manquez d'une définition exacte de chaque pour qu'on y comprenne quelquechose, ou alors le tutorial remplace très souvent un mot par un autre;
"Par X il fallait comprendre Y!" ça marche que sur ceux qui connaissent déjà bien le jeu et n'ont pas besoin du tutorial...
Je travaille à vous refaire les explications du tutorial parcequ'il est très énervant.
40€ pour se faire chier c'est pas sympa.

En fait la version anglaise est déjà pas explicite, la traduction française empire les choses.