El futuro parche y resolución de bugs

[Haplo_Patryn]

Pues no lo entiendo porque a mí colgarse se me ha colgado un par de veces, pero nunca se me ha ido al escritorio desde hace ya 2 o 3 parches. Es más, la vez que se me colgó pude guardar y enviar el save a Calvinus pero el juego lo puedo jugar sin problemas exceptuando cosas como las que he contado y de forma muy puntual.

Será cosa de tu sistema o de tu ordenador. ¿Probaste a desactivar el log file? ¿Tienes algún firewall activado?

[pailleterie]

He probado todo incluso desinstalar y volver instalar, tengo el firewall de windows xp pero es el unico juego que me da problemas incluidos alguno de AGEOD, los escenarios pequeños los pasa bien pero las campañas no pasan del segundo turno, de todas fromas he visto bastantes quejas een este y otros foros como el de Matrix.

[adriano]

una pregunta, sq m acabo d comprar el juego y no consigo pasar dl primer turno de la gran campaña, l q no se si es q no me va el juego o q yo no se , pero despues de seleccionar los planes de los dos paises y las dos opciones en cada uno , no consigo pasar de ahí , ademas te pone al empezar q esta en pausa y no se como quitarlo, la verdad que el tutorial no explica casi nada

[picaron]

Hay que darle a la tecla que pone pausa

[adriano]

ok gracias

[Haplo_Patryn]

Y uno más acaba de salir

[PhilThib]

Aqui: http://www.ageod-forum.com/showthread.php?t=12634

[Haplo_Patryn]

Un parche más.

[picaron]

Un parche más.

Gracias, por favor poner el número de parche, porq ya me pierdo, gracias

[pailleterie]

El 1.05e pero es la versión de prueba osea que yo me esperaria

[Haplo_Patryn]

Es el 1.05f.

[pailleterie]

Perdón, es verdad es el 1.05f y es oficial

[Haplo_Patryn]

Acaba de salir el 1.05g y trae la gran novedad de que cambia el juego al español, así que ahora ya no tenemos excusa.

Como Friendware publicará el juego dentro de poco la traducción ya estaba en marcha desde hacía tiempo (supongo) y de ahí que tengamos ya la traducción para los que compramos el juego en su versión inglesa.

Saludos

[calvinus]

Acaba de salir el 1.05g y trae la gran novedad de que cambia el juego al español, así que ahora ya no tenemos excusa.

Como Friendware publicará el juego dentro de poco la traducción ya estaba en marcha desde hacía tiempo (supongo) y de ahí que tengamos ya la traducción para los que compramos el juego en su versión inglesa.

Saludos

(sorry if posting in English language, please translate for me... )

The Spanish version will come with the full installer, not with the patch, sorry.
Also, we are still waiting for the Spanish translation...
A few days still.

[arsan]

Como Friendware publicará el juego dentro de poco la traducción ya estaba en marcha desde hacía tiempo (supongo) y de ahí que tengamos ya la traducción para los que compramos el juego en su versión inglesa.

Saludos

Hola Haplo!
¿Has probado si funciona/puede activarse en español de verdad?
Es que en el léeme de Calvinus pone algo como "Full install only" por lo que puede entenderse que con el parche no se puede activar el español y que es solo para el juego completo cuando lo distribuya Friendware.
No se, no lo tengo claro. Tampoco se como funciona el tema de los idiomas en el juego, si es como en el resto de los AGEOD que pueden activarse.
Saludos!

EDITO: Calvinus se me ha adelantado respondiendo a mi pregunta antes de que la posteara
Pues eso, que dice con el parche no se puede activar. Solo está disponible en juego completo que se compren con esta versión en adelante (que supongo que será como lo saque Friendware).

[calvinus]

Actual owners of the English/French version of WW1 will not be asked to buy a new copy, of course. I will give them a tip on how to activate the Spanish language.

[arsan]

Actual owners of the English/French version of WW1 will not be asked to buy a new copy, of course. I will give them a tip on how to activate the Spanish language.

Thanks for the info Calvnus!
I'll send you a PM with a couple of questions
---------------------------------------------
Calvinus dice que los que ya tengan el juego podrán también activar el español en con un "truco". Le he pregunatdo por PM mas detalles.
Seguiremos informando

[Haplo_Patryn]

Ok, Calvinus, no problem. We shall wait the full spanish patch.

Thank you.

[picaron]

Buenas noticias

[arsan]

Hola
Al hilo de lo de activar el idioma español en los juegos de WW1 comprados a través de AGEOD, Calvinus me ha comentado que cuando la traducción este disponible al 100% (todavía no lo esta en este ultimo parche), los jugadores que este interesados podrán pedir a AGEOD un link para volver a descargar el juego completo (ya en versión 1.05... que será multilingue) y seguir utilizando su numero de serie actual con ella
Es posible, pero no seguro por temas técnicos, que sea posible hacer un parche que permita la activación y que que evite tener que volver a descargar el juego del todo. Ya se verá en su momento.
Buenas noticias para los jugadores hispanos
Saludos

[nigomo]

ole, ole y ole temblad tommys y gabachos

[Haplo_Patryn]

Ya está el 1.05H. Pocas novedades, sobre todo algunos arreglos de bugs

Se nota que esto ya empieza a estar mejor. Parece ser que Friendware ya les ha hecho llegar la traducción y para este finde los de AGEOD van a estar metiendo mano para que en el siguiente parche oficial ya podamos instalar el juego en castellano

[arsan]

Hola

Como dice Haplo, parece que ya tiene toda la traducción completa al español.
Ademas Calvinus acaba de informar de que no hará falta volver a bajarse el juego completo para ponerlo en español.
El próximo parche (se espera que para la semana que viene) traerá al traducción y permitirá activar el idioma! :

Saludos

[Schwarzer Herzog]

Una gran noticia ya queda menos para comprar el juego

¿ La traducción incluye el manual ?

[Haplo_Patryn]

Otro parche beta: 1.05L

[bombardero1]

Otro que cae
Me faltan horas para tanto wargame!
Un saludete.

[pailleterie]

Tengo que decir que por fin con el parche 1.06a los bugs más graves han desaparecido y por fin puede jugar una campaña, ya solo queden pequeñas ralentizaciones pero que no impiden disfrutar el juego.

[arsan]

Aleluya!!
A ver si me rompo una pierna o algo así, me dan 3 o 4 meses de baja y saco tiempo para ponerme y aprender a jugarlo

Gracias por el aviso