You can lock units so they won't combine if you drop them on top of one another. Just right click on a units tab to lock/unlock a particular unit. Or
you can press Crtl+L to lock/unlock all units. That way you can drop them in the same area without combining them.