Search found 4 matches

Go to advanced search

by fabriziobbb
Tue Jan 10, 2012 8:35 pm
Forum: RUS Technical support / Aide technique
Topic: Italian translation problem
Replies: 5
Views: 4878

Traduzione italiana RUS (non perfetta ma meglio che niente)

Passo all'italiano, dato che chi è interessato a questi file sicuramente lo capisce (e anche perchè non scrivo bene in inglese :) ), chiedo scusa agli altri utenti. Come ho scritto, i due file sono stati tradotti automaticamente da un programma da me sviluppato utilizzando il servizio di traduzione ...
by fabriziobbb
Mon Jan 09, 2012 2:42 pm
Forum: RUS Technical support / Aide technique
Topic: Italian translation problem
Replies: 5
Views: 4878

Nice initiative, you can propose your translation as a mod perhaps. I developed a C# program It connects to the Google Translate API The program completely translated both CSV files Unfortunately, the translations could be a little bit imperfect The translation could not be for a MOD If someone wan...
by fabriziobbb
Sun Jan 08, 2012 9:27 pm
Forum: RUS Technical support / Aide technique
Topic: Italian translation problem
Replies: 5
Views: 4878

(sorry for bad English) I translated into Italian many strings in the file [LocalStrings_RED.csv] I created the missing images (eg. Main Menu Load OFF IT.png, etc...) I wrote Language = 5 in General.opt Works well. But every now and then comes the error: [color="Red"]23.24.50 [Critical ] TWeather.U...
by fabriziobbb
Sun Jan 08, 2012 3:01 pm
Forum: RUS Technical support / Aide technique
Topic: Italian translation problem
Replies: 5
Views: 4878

Italian translation problem

(sorry for bad English) I translated into Italian many strings in the file [LocalStrings_RED.csv] I created the missing images (eg. Main Menu Load OFF IT.png, etc...) I wrote Language = 5 in General.opt Works well. But every now and then comes the error: [color="Red"]23.24.50 [Critical ] TWeather.Un...

Go to advanced search